Your link refers to 14 days as maximum for a TRO (Temporary Restraining Order) not a preliminary injunction.
However, I did find the answer to my question in another part of that article as follows:
If this is true in Nevada, then Hovendick may have JPEX over a barrel.
After my DD today, I am now hoping that Frank/Alpharidge will reach a settlement out of court so that the Judge who granted the Preliminary Injunction can then dismiss or void it whenever the next court date on this case is set.
My own guess on a settlement would be a "revote" by the board of directors with HOV participating plus some compensation for HOV (JPEX shares and/or some cash).