"Did you see the cdc chart? Don’t let facts get in the way of your ideas."
I know you were responding to another's post, but looking at the chart you linked was interesting( ty for the link). You are correct that the chart slows a POTENTIAL change in direction of the trajectory of the current spike. However, it is not a reverse. Even last year, after hitting a low in late August/early September, we had a steady climb from early September through ~mid January this year with a few troughs before a bigger crest.
Covid is clearly not going away on hopes and prayers, but rather may be reduced somewhat via actions by all individuals. The vaccines are a stop gap that clearly reduce, not eliminate infection.
Rome wasn't built in a day, and the builders' likely slept in camps during it's construction.