On the US market, the Ask is at $0.8577 USD (about $1.06 Canadian), but the Bid is only at $0.7425 USD (about $0.92 Canadian). It's a discouragement towards trading.
Edit I haven't seen any news that would account for a higher Ask or lower Bid than yesterday.