I agree. Shorts will be very happy to buy REAL shares when they become available. Problem they're gonna have is those who waited on the sideline wanting to also ride the train uptown. Gonna be a battle between sideline FOMOs and shorts wanting to cover. Share price may get astronomical.
I agree 110% the issue is if you sell and want to buy back IMO I think you will have a problem based on the algorithm logjam...as well articulated by yourself....that's why it is very important to have an exit strategy.....if and when a "squeeze" happens it will not be trading as usual....