Strictly speaking, that's clever BUT, an incorrect metaphor
...a "dumpster fire" is a tragedy with limited scope, as in, a fire that is contained and can't spread.
The entire OTC is down. This is a "cluster f_ _k!"
Unless, of course you subscribe to the theory that this is a shaking-of-the-trees event aimed at clearing out weak-hands. In that case, Dumpster Fire would be apropos.
What's my point? I dunno. I just got too much time on my hands! LOL