CLX Health can operate as a business and seek as many "business transactions" as they want, but they can't seek other R/M candidates as that would be a violation of the LOI with $PASO.
The way I interpret it, they are fully expecting to finish the merger in a timely enough fashion to entertain other companies into the PASO family afterward. They would be rather enticing once this is completed.