I seriously doubt Tesla would even consider buying out NIO. It doesn’t make sense to.
Tossing your coins on the Chinese government backing anyone up is a stretch too. This isn’t the USA we are talking about. Their culture, values, and believes are based on individualism.