To be fair, there probably is a bank out there that WOULD give them a loan, but it would likely be so laden with interest that it'd just be adding to the pile.
They just need to keep the lights on long enough to ramp up sales and marketing efforts. If they can close the AG trial in October- that'd probably do it. That's a placement of a LOT of machines and would give them a lot of sales in Q4.