No company is going to plan its future based on assumption of a buyout because that would be in fact pure incompetence.
CEO's job is to set a path for success of company based on many possible paths in future but all of them require support and sales.
A tech company sets a plan based on events that are related to design and sale of it products and it there is buyout then the path is modified and not otherwise.