They would only need to get current with their financials and release the merger details on OTC markets, one current and merger finalized they could start the buy back program.
If they did it before those 2 items they could be accused of insider trading