Quebec is an official French language province. Communications between the Quebec court & the USA court will be in English only. In the Province of Quebec, it is French first as anybody from Canada on this board can confirm for you. The USA court refers to the Canadian order as the 'French" sales order, there is only one CCAA insolvency proceeding for BioAmber. Please try to understand, the proceedings are being held in a French Canadian court / Quebec.
Ok . Thank you. I found the french version. Quebec court system monitor translates all documents from french to english.... USA, Ontario english. Quebec french.. Sales orders in the Quebec courts...
That is from pwc calling for all bids to be in english . All Canadian court filing are in french and English. It is the law . Your french sale closed on October 22nd for 4.3 million .
, the Official Languages Act aims to ensure that the federal government of Canada is able to provide services to English- and French-speaking Canadians in the language of their choice.
News 
Market Data 
Discover 
