That aspect has almost no bearing on the arguments that will take place next week. It only refers to the President's ability to fire Watt/Otting/etc. That doesn't invalidate all of the past and future actions of FHFA.
The question centers on the merits of the NWS under HERA - everything else is secondary.