The Grills on the C30's have a line through them, like all Volvo's do.
This is not a Volvo.
Regardless, they did mention that the focus on their car productions were in the taxi and ride sharing angle. This fits directly in with what has been previously brought forward.
I don't mind seeing the logo every once in a while. Gives you something to talk about :)