Hey hschlauch, thanks for sharing these important thoughts!
Just fyi, there might be an interesting SITC 2018 presentation on the basic science which confirms your emphasis on NK cells (looks as if they were the unknown link from anti-CTLA4 therapy to Treg depletion). No abstracts yet, so there is only the title:
I also came across some poster from CRI-CIMT-EATI-AACR 2018 on twitter. Probably it only counts as anecdotic evidence (especially as it's impossible to decipher the data content, I was only able to transcribe the conclusions). It was the first time I consciously noticed NKT-cells (as different from NK-cells :)
Have a great day everyone (in spite of the market)