They didn’t know they were buying post lock - that information wasn’t available until after the fact. Also - not every broker stopped trading BCIT on the “lock date” - IMO that’s another bullet for damages
Knowledge is power and they knew they were not backed by the DTC but they continued to sell all they could in collusion with/through UBS until they were stopped when the SEC halted trading.