It doesn't matter if you are hedge fund or Goliath fund. You cannot own(long) the stock to short the same. You have to actually close your long position(sell the entire shares) to short. And yes, you can only loan yours to other shorts to collect the interest, if you don't want to close your long position.
News 
Market Data 
Discover 
