In a situation where something like a buyout is happening lower level employees may not have access to the information. If you are a shareholder you have certain rights. I would ask to speak to a superior. They have to be able to give you a definitive answer so you can proceed.