To answer your question. From what I understand, and please someone correct me if I'm wrong, the stock continues to trade until buyout is complete. The pps usually works it's way up towards the buyout price per share.
Try researching on Investopedia. I'm sure the answer is there.
News 
Market Data 
Discover 
