Two operative words are key to this article, Scania:
Gateway Collaboration
The gateway is what causes this to cross the patents, and collaboration is what has been required across the ecosystem in order to bring the technology forward.
Even Google specifies "GATEWAY" ;-) "...Google too has payment gateway designs of its own for the Indian market"