If NG runs up in near future from a seasonal chart perspective it will be capped late Oct. NG retraces then takes off for winter run in middle of Nov. However if we get early cold winter sh may just keep going.
The other theory my original thought is NG going down now till late October then reverses slowly to start winter run.