Been through similar changes a number of times.....they will NOT consider the limbo shares a short position....!! Don't worry !! But I agree in this day and age the shares should have been available to all before symbol change.
Should be illegal, actually, that some can trade and others can't.....not exactly a fair market, SEC......hello ??