Heavy, here's an example of that roaming profile MT4 creates. In order to get my indicators to show up, I have to drill down through all of those folders listed at the top of the screen to be able to put new indicators in MT4 and have them show up.
Also, the AppData folder is hidden so you have to have the "Hidden Files and Folders" option checked to be able to get to it.