You are missing the point. DMND isn't using a "PO Box." They are using a street address with a suite number to create the illusion that they have a physical presence when that simply isn't the case.
They are creating an illusion of a business because there is no business.