Lovely, but not the issue here. That case is regarding whether or not you can extend the time for a traffic stop to search for another crime. Doesn't say a thing about requesting someone to step from the car. Keep looking.....but do it somewhere else.