No, not in a cash account where one cannot buy on margin. If he buys the second lot using unsettled cash from the first sale with no other funds in the account, he cannot sell the second lot until the cash from the sale of the first lot clears 3 days later.