Legal action against the auditing firm would be a bad decision due to the cost, time for resolution, and then (even if a favorable decision/agreement is reached) collecting/trying to collect it.
That firm probably has many other complaints against it.
Better to just move forward and report it to the State's Accountancy Board as well as the National one --- asking for their takes on the matter.