Wallstreet, my very same thoughts! maybe she was reluctant to post before because of this. She said fluent. You know my doctor told me that Russian language varies because of the slang. I got the impression some may not quite understand the other?
Wallstreet-I thought the rules of the board were that anyone translating a foreign language must first take a lie detector test that they will translate the truth and thw whole truth :)