It is part of the code of conduct for caddies to NOT get involved in discussions between their pro & other pros. Miquel is old school and just put Keegan's caddie in his place. His use of "shut up" was the spark but that is the expression foreign players use when they don't quite understand our language.