No, Im agreeing with you!
But I think that in this particular case, because it was a paid ad and there is no buy recommendation being made, that it does not fall under the scrutiny that you assume it would.
We can debate this, or simply try reach the editor and get it from the horses mouth if its that important of an issue.