There definition of short volume: Aggregate reported share volume of executed short sale. Per the formatting guide. Does that help?