The reason for the sometimes incomprehensible Google translations from Swedish to English is that some of the information and posts on the Jordan Fund web page are poorly written in a stream of consciousness type of style. It's like reading someone's interior monologue and can be confusing to read. In my opinion, it's sometimes difficult to understand even for a native Swedish speaker!
From the Jordan Fund web page:
My interpretation: SINO AGRO FOOD (SIAF)... Uses financial arrangements [for financing of operations] that Europeans [investors] can't fully understand but after likely listing in Sweden [Nasdaq OMX First North] in spring time, the disclosures [in prospectus] may make the [financial arrangements] easier to understand.
Register for free to join our community of investors and share your ideas. You will also get access to streaming quotes, interactive charts, trades, portfolio, live options flow and more tools.