Many Canadian stocks trade on the U.S. OTC and OTCBB. The FINRA filing states that all CTLFQ shares were cancelled and the stock will not trade on the OTC.