I would interpret "quoted" to mean "quoted" publicly. Not simply offered by the company at a certain price. By the way, did the SEC make a fuss about you selling unregistered stock? I've noticed you aren't doing that anymore.