Both Crude and Natural Gas Advance CRUDE OIL NYMEX Crude Oil $33.58 +.82 West Texas Intermediate $33.58 +.82 NATURAL GAS NYMEX Henry Hub $5.76 unch Henry Hub $6.35 +.57 Chicago City Gate $6.30 +.61