brege...Lol... I would probably have said the translation would be more like saying, "especially, since it is not particilarly hideous". The reference is to "The beast" in the previous sentece as to how the 0-1000 "Beast" was going to cut into the Mp3 Market... Regards...Gilgamash...