InvestorsHub Logo
Followers 155
Posts 3954
Boards Moderated 0
Alias Born 08/19/2009

Re: None

Friday, 02/04/2011 1:01:45 AM

Friday, February 04, 2011 1:01:45 AM

Post# of 94785
Another case of MW making "errors":

From yahoo:
"Take a look at the website screenshots in MW's "research" at:
http://www.muddywatersresearch.com/wp-co...

http://www.fjcts.cn/msfks.htm
1. This is the link to the last screenshot on page 8. In the report, MW claims the text says the company owns 9 buses. When translated into English, it's actually "the company has all kinds of grade 9 commercial vehicles". This number refers to the commercial vehicle level, not the number of buses in the fleet as MW erroneously reports.

2. http://www.bjalsa.com.cn/touring.html
This link is for the screenshot on page 7 of the MW report. MW claims the text says the company owns 20 buses. The actual text says it has 20 other luxury buses IN ADDITION to the Mercedes-Benz, Queen Saar, Dragon luxury buses in its fleet.

Just two examples of mistranslating the Chinese to serve their own purposes. Check and translate for yourselves. "

-Fernando
Join InvestorsHub

Join the InvestorsHub Community

Register for free to join our community of investors and share your ideas. You will also get access to streaming quotes, interactive charts, trades, portfolio, live options flow and more tools.