If he is indeed COO of both companies... wouldn't he want to get his mail for both companies at the same location? Makes sense to me.