ERHC Energy Inc (ERHE)

[kingpindg]

Here's the Google translation...

of the direct Chinese version.

Further expansion of overseas projects. Shanghai branch is mainly responsible for the offshore oil and gas, "Sakhalin", "Australia", "Nigeria" and other technical support projects overseas work area. 2009, mainly carried out in Nigeria JZD-2 block BOMU-1 well drilling geology, engineering design, analysis, and drilling with the drilling reserves after the evaluation of research work, the well was commercial oil and gas flow, deep water drilling is the first overseas petrochemical gas breakthrough; Sakhalin projects progress, the main belt to carry out the Pooh reinterpretation of seismic data, submitted the proposed well location, as well Pooh 3 major oil and gas discoveries laid the foundation; Australia "NT/P76 block Three-dimensional seismic acquisition program and technical design "and the successful completion of five research projects, for the follow-up evaluation provides a basis favorable traps.

Also, notice what appears to be a date (20100322) in the URL. Don't know why it is different than that in the english version (20080326), but it's definitely a 2010 reference and matches Googles date reference for the page (see second link).

http://www.sinopec.com/about_sinopec/subsidiaries/oilfield/20100322/8344.shtml

http://www.google.com/search?q=%22%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%BC%80%E5%B1%95%E4%BA%86%E5%B0%BC%E6%97%A5%E5%88%A9%E4%BA%9AJZD-2%E5%8C%BA%E5%9D%97BOMU-1%22&hl=en&tbo=1&output=search&source=lnt&tbs=qdr:y&sa=X&ei=zGWGTOLrOcaknQfN5cGlAQ&ved=0CAgQpwU