Institutes of Biomedical Research Corp (MRES)

[Lexit]

Sometime this fall, La Presse didn't specify a date they are allowing Ollu some time to try and pay back the Bank:

Enfin, Ollu se targuait de n'avoir fraudé que des institutions, et non des individus. Cette image ne correspond pas à la réalité. D'ailleurs, Ollu a tendance à se proclamer plus vertueux qu'il ne l'est, selon un rapport établi à son sujet. "Robin des bois n'est pas dans cette salle", a lancé le procureur de la Couronne, Pierre Lévesque. Ce dernier demande une peine de prison d'environ deux ans. Il n'écarte pas le sursis s'il y a un remboursement complet. Me Éliane Hogue, en défense, suggère un sursis de neuf mois.

La suite du processus a été remise à l'automne, pour laisser le temps à Ollu de rembourser.