The MMs can't make a market or publish quotes. But they do handle trades. Those trades must be called in by buyers' and sellers' brokerages.