Dinar Reporter (IQDUSD)

[stockings3333]

Oil fly to new record levels






نيويورك: سجلت أسعار النفط الخام رقماً قياسياً جديدا لليوم الثاني على التوالي، حيث اقتربت من حاجز الـ 121 دولار للبرميل. New York: Crude oil prices recorded a new world record for the second consecutive day, where close to the barrier of 121 dollars per barrel.

وارتفعت عقود شهر يونيو الآجلة بمقدار 96 سنتاً لتصل الى 120.93 دولار للبرميل وهو ما يعد أعلى سعر منذ بداية التجارة في بورصة نيويورك للبترول عام 1983. Rose futures contracts for the month of June increased by 96 cents to hit 120.93 dollars per barrel which is the highest price since the beginning of trade in the New York Stock Exchange Petroleum in 1983.

ونقلت شبكة بلومبرج الأخبارية عبر موقعها الالكتروني عن محللين توقعاتهم بأن تتراوح أسعار النفط ما بين 150 و 200 دولار للبرميل في غضون عامين بسبب العجز في الامداد الكافي. The network quoted Blomberg news via its website on analysts expectations that oil prices ranging between 150 and 200 dollars per barrel within two years because of the deficit in adequate supply.

وفي بورصة لندن للبترول سجلت أسعار عقود يونيو الاجلة لخام برنت أرقاما قياسية أيضاً حيث ارتفعت 1.08 دولار بنسبة 0.9 % لتصل إلى 119.07 دولار للبرميل. On the London Stock Exchange Oil prices recorded in June futures contracts for Brent crude reaches also rose 1.08 dollars or 0.9% to hit 119.07 dollars per barrel.

وتأتي المستويات القياسية الجديدة لأسعار النفط مع تجاوز مستوى الـ 120 دولار وذلك في ظل قلق الأسواق من إمكانية تأثر المعروض بسبب حالات توقف بعض مواقع الإنتاج بنيجيريا وبالتزامن مع تأكيد إيران مجددا التمسك بمواصلة برنامجها النووي. The new record levels for oil prices exceeded the level with the 120 dollars and in light of concern to the market before because of the vulnerability of some cases stopped production sites in Nigeria and in conjunction with the confirmation of Iran reiterates adherence to continuing its nuclear program.

ويبرز الموقف الإيراني عودة العامل الجيوسياسي كورقة مؤثرة في اتجاهات أسعار النفط خاصة في حال تصاعد حدة التوتر من جديد بين واشنطن وطهران. And highlights the Iranian position on the return of influential group as a geopolitical trends in oil prices especially in the case of escalating tensions again between Washington and Tehran.