Iraq in the Arab press...4th para...moving currency? hmmmm
الشأن العراقي في الصحف الأردنية ليوم الأحد 27 نيسان Iraqi affair in Jordanian newspapers on Sunday April 27
اعداد و تقديم: حازم مبيضين – عمّان Preparation and Presentation: Hazem Qumush - Oman
تقول صحيفة العرب اليوم إن السلطات العراقية فرضت سيطرتها على آخر معاقل جيش المهدي في البصرة,ضمن عملية "صولة الفرسان". Arab newspaper says today that Iraqi authorities imposed control over the last strongholds of the Mahdi Army in Basra, as part of the "arrival Knights." وقال الجيش الأميركي في بيان إن القوات العراقية بدأت المرحلة الأخيرة من عملية "صولة الفرسان" الجمعة في حي حطين شمال مدينة البصرة معقل جيش المهدي، مضيفا أنه عندما دخل الجنود إلى المنطقة، رحب بهم السكان بحرارة وتعاونوا معهم. The U.S. army said in a statement that Iraqi forces began the final stage of the process of "arriving Knights" Hittin Friday in a suburb north of Basra, stronghold of the Mahdi Army, adding that when the soldiers entered the area, the population welcomed them warmly and cooperated with them.
وتنقل الرأي عن صلاح العبيدي المتحدث الرسمي باسم الزعيم الشيعي مقتدى الصدر أن البيان الأخير الذي أصدره الصدر لم يحض أنصاره من جيش المهدي على استمرار المواجهات المسلحة في مدينة الصدر. The movement of opinion on Salah al-Obaidi, spokesman of the Shiite leader Muqtada al-Sadr that the recent statement issued by Sadr did not urge his supporters from the Mahdi Army to the continuation of armed clashes in Sadr City. وأوضح العبيدي أن هناك بعض الأطراف التي تطوعت للتوسط بين تيار الصدر والحكومة من أجل إنهاء الأزمة الحالية وحلها، مشيرا إلى أنه ''لا يمكن كشف هوية هذه الأطراف الآن ريثما يتحقق واقع ملموس في حل الأزمة''، لكنه قال إنها ليست من كتلة الائتلاف. He explained that there are some Obaidi parties that have volunteered to mediate between Sadr's movement and the government to end the current crisis and resolution, pointing out that''no identity can detect these parties now meanwhile reality''in resolving the crisis, but said it was not a coalition bloc.
وتنقل الغد عن القيادي في مؤتمر صحوة العراق الشيخ عبد الجبار أبو ريشة، تأكيده أن صحوة العراق كيان وطني واستجابة لحاجة أهل الأنبار للأمن والاستقرار سرعان ما انتقلت إلى محافظات أخرى ما وضع تجربتها في صدارة المشهد السياسي العراقي لنتائجها الإيجابية على أرض الواقع، وتوقع أن تشهد محافظة الأنبار حملة إعمار كبرى لتعويض الأنبار وأبنائها عما أصابهم وبما يعزز الدور الريادي لهذه المحافظة العريقة. The mobility of tomorrow's leadership role in the revival of Iraq, Sheikh Abdel Jabbar Abu feather, saying that the revival of Iraq's national entity in response to the need of the people of Anbar, for security and stability soon moved to other provinces as a career in the forefront of Iraqi political scene for positive results on the ground, and expected to witness a province Anbar reconstruction of a major campaign to compensate Anbar and her children have suffered and what the leading role to promote the preservation of these ancient.
وتقول العرب اليوم إن الملكية الأردنية نجحت الشهر الماضي في إنجاز عطاء نقل العملة العراقية الجديدة من لندن إلى المصرف المركزي العراقي في بغداد. She says Arabs today that Royal Jordanian has succeeded last month in the completion of the tender new Iraqi currency transfers from London to the Central Bank of Iraq in Baghdad. مصادر مطلعة أبلغت "كواليس" أن الملكية تقدمت لعطاء جديد لنقل العملة العراقية، سيتم الإعلان عن الفائز بالعطاء قريبا. Informed sources reported "behind" the bid for ownership tender for the transfer of new Iraqi currency, will be declared the winner of the tender soon.
وتنشر الغد مقالا للناشط العراقي عبد الحسين شعبان يقول فيه إن استهداف المسيحيين وإكراههم على الهجرة يشكّل خسارة جسيمة للنسيج المجتمعي العراقي وللثقافة العراقية، حيث شارك المسيحيون بحيوية متميّزة في إثراء وإغناء الفكر والثقافة في العالم العربي في حقول العلم والأدب والفن وغيرها، ليس في العراق فحسب، بل إن المسيحية الشرقية كان دورها مشرّفاً منذ حروب الفرنجة (ولا نقول الحروب الصليبية) إلى حركة التنوير والإصلاح ومن ثم في مرحلة الاستقلال وبناء الدولة الوطنية والدفاع عن مصالح الأمة العربية ومستقبلها، إضافة إلى الأقوام والملل الأخرى، كجزء أصيل من الموزاييك العراقي والعربي ومن المشترك الإنساني والسلام المجتمعي. And publish an article tomorrow for the Iraqi activist Abdul Hussein Shaaban says that targeting Christians and forcing them to migrate is a massive loss of the fabric of Iraqi society and culture of Iraq, where Christians participated actively in distinct enrichment and the enrichment of intellect and culture in the Arab world in the fields of science, literature, art, etc., not only in Iraq, Indeed, the Eastern Christian role was honorable since wars Franks (We do not say the Crusades) to the movement of enlightenment and reform and then in the phase of independence and nation-building and defending the national interests of the Arab nation and its future, in addition to other clans and sects, as an integral part of the Iraqi and Arab whose parallel is the common humanitarian The peace community.
الأرشيف
