Decline in demand for the dollar buying in the Central Auction
انخفض الطلب على شراء الدولار في ختام جلسات الأسبوع الحالي لمزاد البنك المركزي العراقي لبيع وشراء الدولار مسجلا حجما كليا للطلب بلغ 93 مليونا و45 ألف دولار مقابل 123مليونا و650 ألف دولار في الجلسة الماضية. Decreased demand for buying the dollar at the end of meetings this week to auction the Central Bank of Iraq for the sale and purchase of the dollar, recording total volume of demand was 93 million and 45 thousand dollars against 123 million and 650 thousand dollars in the previous meeting. وبينت النشرة الخاصة بمزاد الدولار في البنك المركزي العراقي الخاصة ببيع وشراء الدولار أن الطلب توزع بواقع 10ملايين و195 ألف دولار نقدا و82 مليونا و850 ألف دولار على شكل حوالات خارج القطر غطاها البنك بالكامل بسعر صرف قدره 1204 دينار. She ERA dollar special bulletin of the Central Bank of Iraq for the sale and purchase of the dollar, the demand distributed at 10 million and 195 thousand dollars in cash and 82 million and 850 thousand dollars in the form of remittances outside the country fully covered bank at the exchange rate of 1204 dinars. ولم تتقدم أي من المصارف الـ17 المشاركة في المزاد بعروض لبيع الدولار إلى المزاد في جلسة اليوم. Did not make any of the 17 banks participating in the auction offers to sell the dollar to the auction at today's meeting. وقال احد المتعاملين مع المزاد إن الجلسة "شهدت غياب عروض البيع لأول مرة منذ أكثر من ثلاثة أسابيع وهذا مؤشر على التغيير" كما "انخفض الطلب بشكل نسبي لان حجمه ما يزال فوق المستوى العام لحجوم الطلب".وتابع أن الطلب "ارتفع قياسا بالمستوى العام ولكنه انخفض إذا ما قيس بجلسة أمس الأربعاء وهذا راجع لكون توزيع الحوالات من قبل زبائن البنك من المصارف والمكاتب المسجلة لدى البنك المركزي يتركز على يومي الأربعاء والاثنين المتوقع خفض السعر فيها وبذلك تكون قد استنفذت الحوالات الآجلة ما أدى لحصول تراجع نسبي في الحوالات". He said one dealing with the auction, said the session "saw the absence of sales presentations for the first time in more than three weeks, which is an indication of change" as "relatively decreased demand because its size is still above the overall level of volumes demand." And continued to demand "compared to the overall level has risen, but declined as measured by a meeting yesterday, Wednesday, and this is due to the fact that the distribution of orders by customers of the bank, banks and offices registered with the Central Bank focused on Monday on Wednesday and expected price reduction and thus have exhausted futures orders, which led to a relative decline in obtaining orders. " وأشار الياسري إلى أن "زيادة طفيفة حصلت على الطلب النقدي لأن الخميس هو يوم تسديد مستحقات التجار في السوق المحلية وهو أمر معروف ويؤدي إلى ارتفاع الطلب".من جهته ذكر الخبير الاقتصادي جمعة العاني أن "استقرار سعر الصرف طيلة الأسبوع الحالي قد يكون متوافقا مع تصريحات محافظ البنك المركزي بأن السياسة المقبلة للبنك تهدف إلى الحفاظ على سعر صرف الدينار العراقي ودعمه". Yasiri pointed out that "the slight increase occurred on demand cash because Thursday is a day to pay dues traders in the local market which is known and leads to a rise in demand." For his part, economic expert said Friday Ani that "the stability of the exchange rate for the current week may be consistent with the statements Governor of the Central Bank that the Bank's future policy aimed at maintaining the exchange rate of the Iraqi dinar and support. " وأوضح العاني أن "سياسة تثبيت سعر الصرف لفترة معينة علامة صحية لان الخفض المستمر غير الممنهج يضر بالسوق المحلية وان التثبيت قد يكون راجعا أيضا إلى حجوم الطلب المرتفعة جدا خلال الأسبوعين الماضيين والتي تفوق معدلات الطلب الاعتيادية بكثير ما جعل البنك يثبت سعر الصرف للسيطرة على الارتفاع الكبير في الطلب الأمر الذي يؤدي إلى عجز الغطاء النقدي للمزاد في تلبية جميع الطلبات التي تتقدم المصارف مستقبلا". Ani said that "fixing the exchange rate for a certain period of healthy sign because the continuing decline in non-systematic and to the detriment of the local market installation may also be due to the very high demand volumes during the last two weeks, which exceed normal rates much demand is what makes the World proves the exchange rate to control high in demand which leads to the inability to cover cash auction to meet all the requests submitted by banks in future. " أما الخبير الاقتصادي والصناعي عبد الرزاق صادق، فأوضح أن "الاستقرار الأمني في حال استمراره سيؤدي إلى استمرار الطلب على سقوف مرتفعة بسبب حاجة السوق المحلية المتزايد إلى السلع الكهربائية الصيفية والمواد الغذائية والفاكهة والخضر إضافة إلى منتجات الألبان التي باتت تستورد بكثرة ما أدى إلى كساد كبير في الصناعات المحلية". The economic expert and industrial Sadiq Abdul Razzaq, he explained that "the stability of security in the event of continuation will lead to continued demand for high ceilings because of the growing local market need to summer electrical goods, foodstuffs, fruit and vegetables as well as dairy products, which are imported frequently led to a significant slump in the domestic industries. " وزاد أن المزاد "ساهم في توفير غطاء نقدي لهذا النشاط ولولا وجود مزاد بيع الدولار لوصل سعر الصرف للدولار إلى مستويات قياسية أضرت بالسوق بشكل كبير". He added that the auction "contributed to the provision of cash to cover this activity and in the absence of an auction sale for the price of the dollar exchange of the dollar to record levels affected the market significantly." ووصف عدي شبيب رستم صاحب مكتب صيرفة أسعار صرف الدولار بالثابتة "على مستوى 1221 دينار بيعا سعر بورصة سعر الشراء مستقر على 1216"، فيما "حافظت أسعار البيع والشراء في المكاتب على مستويات 1225 دينار بيعا و1215 شراء"، مشيرا إلى أن "النشاط تركز في بورصة الكفاح والحارثية مع تراجع بورصة الكاظمية He described Uday Shabib Rastam's Office banking Balthabth dollar exchange rates "at the level of 1221 1216 1225 1215 buy," pointing out that "the focus of activity in Exchange struggle with the decline Harthiya Exchange Kazimiya
