How about the mistake of marking shorts as longs... The SEC's caught a few sleazebags doing that, but the relevant enforcement actions don't suggest that it's a particularly widespread practice.