he could hold the glass on an angle next to the plate so the rim of the glass was just below the plate. he could use the lemon wedge to swish the water out of the glass and into the plate. although this was technically not the answer you were looking for, it would work.
Disclaimer: all my posts are my opinion
1,000,000 - 2,300,000 - 4,000,000