GG's DD, oh & NoMo's 2

[GGraessle]

Look into when I find some time:

Luxemburg governmental site in French shows Pietro Giacomini (whom we've come to know as FishyPete) and IBCL shares in some sort of fund or account?

Here is the French text:

2. Changement de la dénomination de la société de I.B.I. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS PIETRO
GIACOMINI en I.B.I. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS S.A., et modification afférente de l’article 1er
des statuts.
3. Démission des gérants et des membres du conseil de surveillance.
4. Nomination des membres du conseil d’administration, du président et du commissaire aux comptes.
5. Abandon des deux catégories d’actions et des restrictions à la cessibilité de celles-ci.
6. Refonte des statuts pour les adapter à la forme de société anonyme, sans en modifier les caractéristiques essentielles.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’Assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
Première résolution
L’Assemblée décide de transformer la société en commandite par actions en une société anonyme.
Deuxième résolution
L’Assemblée décide de changer la dénomination de la société de I.B.I. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS
PIETRO GIACOMINI en I.B.I. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS S.A.
Troisième résolution
L’Assemblée décide d’accepter la démission des gérants et des membres du conseil de surveillance actuellement en
fonction.
Quatrième résolution
L’assemblée décide de nommer comme membres du conseil d’administration:
1.- Monsieur Pietro Giacomini, entrepreneur, demeurant Via Mazzucchelli 4, Ciliverghe (BS), Italie.
2.- Monsieur Giovanni Ferrari, administrateur, demeurant Piazza Roma, 28, Ospitaletto (BS), Italie.
3.- Monsieur Cesare Bianco, oenologe, demeurant S. da Valle Tammato, 160/a, Asti Italie.
4.- Monsieur Michele Canepa, manager, demeurant professionnellement au 5, rue Eugène Ruppert, Luxembourg.
Monsieur Pietro Giacomini, prénommé est nommé président du conseil d’administration. Est nommée commissaire,
la société AUDIEX S.A., 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Leur mandat expirera lors de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes au 30 juin 2004.
Cinquième résolution
L’assemblée décide d’abandonner les deux catégories d’actions et les restrictions à la cessibilité de celles-ci et
d’échanger les six (6) actions de commandité et les onze mille quatre cent cinquante-quatre (11.454) actions de commanditaire
contre onze mille quatre cent soixante (11.460) actions ayant une valeur nominale de cinq cents euros (EUR
500,-) chacune.
Tous pouvoirs sont conférés au conseil d’administration pour procéder aux écritures comptables qui s’imposent pour
procéder à l’échange des actions anciennes contre les actions nouvelles et à l’annulation des actions anciennes.
Sixième résolution
L’Assemblée décide la refonte complète des statuts qui auront désormais la teneur suivante:


And here is the translation from FreeTranslation.com

2. Change of the name of the I'S corporation. B. I'S. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS PIETRO GIACOMINI in I'S. B. I'S. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS HIS., and relevant modification of 1st l’article of the statutes. 3. Resignation of the managers and members of the supervision counsel. 4. Nomination of the members of the counsel d’administration, president and commissioner to the accounts. 5. Abandonment of the two categories d’actions and restrictions to the cessibilité of these. 6. Reworked of the statutes to adapt them to the corporation form anonymous, without some to modify the essential characteristics. These facts exposed and recognized exact by l’Assemblée, this last one took to l’unanimité of voices the following resolutions: First resolution
L’Assemblée decides to transform the corporation some sponsors by actions in an anonymous corporation. Second resolution L’Assemblée decides to change the name of the I'S corporation. B. I'S. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS PIETRO GIACOMINI in I'S. B. I'S. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS HIS. Third resolution L’Assemblée decides d’accepter the resignation of the managers and members of the supervision counsel currently in function. Fourth resolution L’assemblée decides to name as members of the counsel d’administration: 1.- Mister Pietro Giacomini, contractor, remaining Through Mazzucchelli 4, Ciliverghe (BS), Italy. 2.- Mister Giovanni Ferrari, administrator, remaining Piazza Roma, 28, Ospitaletto (BS), Italy. 3.- Mister Cesare Bianco, oenologe, remaining S.
da Valle Tammato, 160/a, Asti Italy. 4.- Mister Michele Canepa, manage, remaining professional to the 5, street Eugène Ruppert, Luxembourg. Mister Pietro Giacomini, called is named president of the counsel d’administration. Is named commissioner, the corporation AUDIEX HIS., 57, avenue of the Faïencerie, Luxembourg. Their mandate will expire at the time of annual general l’assemblée ruling on the accounts to June 30 2004. Fifth resolution L’assemblée decides d’abandonner the two categories d’actions and the restrictions to the cessibilité of these and d’échanger the six (6) actions of active partner and the eleven thousand four hundred fifty-four (11.454) actions of backer against eleven thousand four hundred sixty (11.460) actions having a nominal value of five hundred
Euros (EUR 500, -) each. All strengths are conferred to the counsel d’administration to proceed to the writings accountants that s’imposent to proceed to l’échange of the old actions against the new actions and to l’annulation of the old actions. Sixth resolution L’Assemblée decides it reworked completes statutes that will have henceforth the following content:

These are the pages that deal with this:

I.B.I. International Biochemical Investments Pietro Giacomini C-No 996 : Page 47790 , Page 47790 ,
I.B.I. International Biochemical Investments Pietro Giacomini C-No 996 : Page 47790 , Page 47790 ,
I.B.I. International Biochemical Investments S.A. C-No 1220 : Page 58547 , Page 58547 ,
I.B.I. International Biochemical Investments S.A. C-No 1220 : Page 58550 , Page 58550 ,
I.B.I., International Biochemical Investments Pietro Giacomini C-No 1010 : Page 48476 , Page 48476 ,
I.B.I., International Biochemical Investments Pietro Giacomini C-No 1010 : Page 48476 , Page 48476 ,

And here is a link to one of the pages:

http://www.etat.lu/memorial/memorial/c/2003/c122019B.pdf#Page=35

http://www.etat.lu/memorial/memorial/c/2003/c101001A.pdf#Page=44

http://www.etat.lu/memorial/memorial/c/2003/c0996269.pdf#Page=30

http://legilux.victor-buck.com/

http://216.109.117.135/search/cache?p=%22International+BioChemical%22&ei=UTF-8&cop=mss&u....


How did I find this - I did a search in Yahoo "International BioChemical" and it was hit 18:

Recherche dans les mots clés - Translate this page
... IBH SA, C-No 725 : Page 34792 , Page 34792 ,. IBI International Biochemical
Investments Pietro Giacomini, C-No 996 : Page 47790 , Page 47790 ,. ...
legilux.victor-buck.com/memc/searchmemcal.php?lettre=I&annee=2003 - 101k