Beigle, Pink sheet equivalent prices should be updated on a daily basis after the close of the markets, so there should be changes from day to day unless the underlying canadian stock is not moving. Best place I have found for converting from canadian to US stock prices and vice versa is this site:
Register for free to join our community of investors and share your ideas. You will also get access to streaming quotes, interactive charts, trades, portfolio, live options flow and more tools.