Get the laptop down there when they're drunk and set them up with trading accounts. Might as well place a few GTC orders for them as well. It's the neighborly thing to do.