I have a customer where the two top managers are Christopher and Christine, but each prefers to be called "Chris." To keep things clear, in our office we refer to them as "Boy Chris" and "Girl Chris." Had another customer where the top guy was named Tom and his subordinate was named Jerry.