At this point since you still have it up in another window, your best bet is to cut and paste your message into a new PM.